Με πατέρα τραγουδιστή φλαμένκο, μητέρα χορεύτρια φλαμένκο από τη Γρανάδα της Ανδαλουσίας και με τη θεσπέσια φωνή που της χάρισε ο Θεός, η Estrella δεν μπορούσε να «ξεφύγει» από την υπέροχη Ανδαλουσιανή κουλτούρα. Στα 21 της κυκλοφόρησε την πρώτη της δισκογραφική δουλειά και στα 26 της χρόνια η τραγουδίστρια φλαμένκο μας συγκίνησε με τη φωνή της στην ταινία “VOLVER” του Pedro Almodóvar. Φωνή την οποία δάνεισε στα χείλη της Penélope Cruz, σε μια από τις πιο όμορφες στιγμές της ταινίας. Αν και οι χρόνοι της είναι λίγο πιεσμένοι, λόγω εμφανίσεων στη Νότια Αμερική, καταφέραμε να αποσπάσουμε λίγα λόγια από την Estrella Morente για το τεύχος Μαρτίου www.citycodemag.com

mikro morente 2
photo: Bernardo Doral for «Elle»

http://www.estrella-morente.es/

Ποια ήταν η εμπειρία σας από την συνεργασία σας με τον PedroAlmodovar στην ταινία “VOLVER” και πως αισθανθήκατε που ακούσατε την φωνή σας να βγαίνει από τα χείλη της PenelopeCruz στην μεγάλη οθόνη;

Ήταν μία στιγμή έντονου συναισθηματισμού, εκτός από την άριστη χρήση της τεχνολογίας που συνέδεσε την φωνή μου με την εικόνα. Από μικρή, είμαι μεγάλη θαυμάστρια της τέχνης του Almodovar και πιστεύω ότι είναι ένας πολύ σημαντικός, κοινωνικός και πολιτικός «ταραξίας». Εκτός από το βάθος των σεναρίων του, ο Almodovar έχει μεγάλη μουσική ευαισθησία και οι μουσικές του πινελιές, σε πολλές ταινίες του, προσφέρουν ποιότητα. Η Penelope συνέτριψε με το “Volver” και ερμήνευσε το τραγούδι με πολύ λεπτότητα και γούστο. Δεν μπορούσα να κρύψω τα δάκρυα μου στην πρεμιέρα της ταινίας.

Πόσο εύκολο είναι για μία τραγουδίστρια να πραγματοποιήσει τα όνειρα της, όσο αφορά την καριέρα της, στην Ισπανία του σήμερα και της Ευρώπης της κρίσης;

Δεν είναι εύκολο να πραγματοποιήσει κανείς τα όνειρα του, είτε σε περιόδους κρίσης είτε σε περιόδους αφθονίας. Εγώ ήμουν τυχερή που έρχομαι απ’ όπου προέρχομαι και που μπόρεσα να κάνω πράγματα που με γέμισαν πνευματικά και καλλιτεχνικά. Δεν θα ήθελα να ζητήσω περισσότερα από όσα έχω. Αισθάνθηκα και συνεχίζω να αισθάνομαι την ευλάβεια του κόσμου και της οικογένειας μου. Τελευταία επισκέφτηκα πολλές χώρες και βίωσα τον σεβασμό και την βαθιά γνώση που έχουν στο εξωτερικό για το Φλαμένγκο, ένα όνειρο που ισχύει για όλους τους τομείς. Το να διαπιστώνεις ότι η Τέχνη ξεπερνάει πολιτισμικούς και γεωγραφικούς φραγμούς είναι επιτυχία, γι αυτό προσπαθώ να διατηρήσω τον εαυτό μου αισιόδοξο σχετικά με την κατάσταση που ζούμε οι Ευρωπαίοι, γιατί όπως λέει και ο πατέρας μου «Είμαστε ζωντανοί από θαύμα»

Θα θέλατε να επισκεφτείτε την Ελλάδα για κάποια συναυλία, μέχρι τότε θα θέλατε να στείλετε κάποιο μήνυμα στους Αναγνώστες του CityCode;

Θα ήθελα πολύ. Τελευταία η Ελλάδα είναι αντικείμενο σχολιασμού των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης για τις πολιτικές εξελίξεις και τις κοινωνικές δυσκολίες. Να θυμάστε ότι δεν θα είχαμε την τύχη να ζούμε σε μία κοινωνία ευημερίας, με ανθρωπιστική συνείδηση, με αίσθημα δικαιοσύνης και σεβασμό για τον Πολιτισμό αν δεν ήταν χάρη στην Ελλάδα. Ιστορικά είναι το λίκνο ή μία από της κυριότερες πηγές της τέχνης. Ο πατέρας μου βρέθηκε στην Αθήνα το 2006 και εντυπωσιάστηκε. Ελπίζω κάποια στιγμή να ακολουθήσω τα βήματα του. Στην Ελλάδα λέω. ΌΛΕ! Γιατί έχει πολύ τέχνη.

Special thanks to Mrs Debora Garber

Μετάφραση από Ισπανικά – Ελληνικά: Χάρης Τορτορέλης

Para leer la entrevista en español:  CLICK TO READ